I've been doing some stuff on Pixie's Pixel Editor, and I recently did one at the same resolution of the Lynx.
Now, I'm not entirely sure if I've used the available colors for the Lynx necessarily, or colors that the Lynx is capable of displaying, but the mock-up is below:
It is the Microbeast 'Oding' against the legendary Microbeast 'Misun'. This is what I think a Pokemon-like game on Lynx would look like. Oding, as you can see, is an 'Earth Element' Microbeast, while Misun is a 'Flame Element' Microbeast.
Now, I'm not entirely sure if I've used the available colors for the Lynx necessarily, or colors that the Lynx is capable of displaying, but the mock-up is below:

It is the Microbeast 'Oding' against the legendary Microbeast 'Misun'. This is what I think a Pokemon-like game on Lynx would look like. Oding, as you can see, is an 'Earth Element' Microbeast, while Misun is a 'Flame Element' Microbeast.